Deux héros dont il ne subsiste  hélas que les prénoms : Egide et Alfred

       Nous avons trouvé dans une brocante cette photo et ce souvenir mortuaire. Malheureusement, nous ne savons pas reconstituer l’histoire de ces deux frères  qui moururent sur le front. Qui pourrait nous  nous donner le nom de ces deux  héros ?

       Leur casquette est ornée du chiffre 8. Ils sont flamands, musiciens, trompette et sax et vraisemblablement furent versés dans le corps des brancardiers.

Voici le texte du Souvenir Mortuaire ;

Aan de nagedactenis, onzer daarbare

Zonen en broeders Egide en Alfred

Slaapt zacht en rust nu dapp’ze helden

Die kloek en taai, maar overmand

Ginds in de wijdbezoemde velden

Gevallen zijt voor”t vaderland

In ‘t hart der Belgishe dankbize telgen

Gebeiteld eeuwig staat uw naam

Uw leeuwenmoed schonk aan de Belgen

Door gansch Europa, roem en faam

Uw zonen zijn tak niet verloren

Och! Ouders went  of zucht niet meer

Zij werden door God uitverkozen

Als maartelaar van recht en eer!

Et voici sa Traduction

A  la mémoire  et en reconnaissance de  nos chers

Fils et frères Egide et Alfred

Dormez et reposez-vous maintenant  courageux héros

Robustes et coriaces  qui vainquirent 

Là dans les champs sacrés.

Vous êtes tombés pour la Patrie.

Pour les générations futures 

Votre nom restera inscrits  à jamais.

Votre courage de lion  offre aux Belges

A travers l’Europe gloire et réputation.

Vos fils  resteront des exemples.

Oh chers parents ne versez plus de larmes, ne soupirez plus

Car vos enfants furent choisis par Dieu

Pour être des martyrs du droit et de l’honneur

Et pour terminer voici mon hommage personnel  à ces deux frères musiciens :

Ils se ressemblaient comme deux gouttes d'eau

Le premier jouait de la trompette, le second du saxo

Ils se sont jetés, volontaires,  dans la tempête

Pour secourir leurs frères, frappés, criant à l'aide

C'étaient Egide et Alfred, nos courageux jumeaux

Ils étaient de toutes nos fêtes, ils sont tombés en héros."

Etienne Grandchamps

Bien voilà à peine l’article sorti sur le site, Monsieur Dany Delcambre m’apprend qu’il s’agit des jumeaux Egide et Alfred Beckers tué le même jour et par la même bombe, à Cortemarck, le 15 octobre 1918

Les frères Beckers, unis dans la vie, réunis dans la mort

Edouard, Alfred Beckers
Né à Hemiksem, le 30 décembre 1890
domicilié Heuvelstraat, 38 à Hemiksem
Milicien de la classe 1908
Musicien de 5ème classe
Matricule 108/53536
8ème Régiment de Ligne
Décédé à Kortemark, le 15 octobre 1918 (bombe allemande)
Inhumé à Hemiksem, cimetière communal
Tombe n° 6007


Egide, Joseph, Charles Beckers
né à Hemiksem, le 30 décembre 1890
domicilié Heuvelstraat, 38 à Hemiksem
Milicien de la classe 1908
Musicien de 3ème classe
Matricule 108/53506
8ème Régiment de Ligne
Décédé à Kortemark, le 15 octobre 1918 (bombe allemande)
Inhumé à Hemiksem, cimetière communal
tombe n° 6008

Patrice Colmant